"新鲜的、健康的”用韩语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 05:25:26
请回韩语听朋友速速帮忙!谢谢
首先谢谢大家的回复!我要翻译的是“新鲜米、健康米、大味道”刚才那个写错了,翻译成的广告词是要印刷的,请大家力求精准!谢谢!

新鲜的:싱싱한 用这两个都行 신선한
健康的:건강한
新鲜米:신선한 쌀
健康米:건강한 쌀
大味道是不是就是说好的味道啊?味道很大??味道好?
味道鲜:맛이 좋다
味道好:맛 좋다

신선한 쌀,건강한 쌀 .
至于大味道我不知道该怎么翻译好。按字翻译的话应该是 대미도

의 건강 신선한

신선한 쌀,건강한 쌀,좋은 맛
肯定准.找韩国朋友翻译的..

新鲜米신선한 쌀
健康米 건강한 쌀
大味道맛이 참 좋아 !

신선한
미(쌀)이
건강한
미(쌀)이 큰 맛
绝对正确